La mudanza de España a Chile es una operación de importación marítima que combina dos regímenes aduaneros distintos. En la salida interviene la Agencia Estatal de Administración Tributaria - Departamento de Aduanas de España, que exige la declaración de exportación de los bienes personales. En la llegada interviene el Servicio Nacional de Aduanas de Chile, que aplica la franquicia para menaje de casa de residentes que retornan o extranjeros con visa de residencia, regulada por la Partida 0009 del Arancel Aduanero.
El tránsito marítimo habitual desde los puertos de Barcelona, Valencia, Bilbao o Algeciras hacia San Antonio o Valparaíso se sitúa entre 40 y 58 días puerta a puerta, dependiendo del itinerario del buque, la ventana de zarpe y los tiempos de despacho en destino. La vía aérea reduce el tránsito a entre 12 y 20 días, y se utiliza cuando el volumen es reducido o cuando el traslado responde a una asignación corporativa con fecha fija.
La franquicia de la Partida 0009 permite ingresar el menaje sin pago de derechos ni IVA de importación, siempre que se cumplan ciertas condiciones: para extranjeros, contar con visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más (sin exigencia de tiempo de residencia previa fuera de Chile); para chilenos que retornan, la franquicia es escalonada según el tiempo en el exterior. La importación debe realizarse dentro de los 120 días antes o después de la fecha de entrada del beneficiario a Chile. El incumplimiento de las condiciones convierte la operación en una importación comercial ordinaria, con arancel e IVA del 19 por ciento.
Decapack conduce el trámite completo: coordinación con el agente español para la elaboración del inventario valorizado y la tramitación ante la aduana española, y gestión directa en Chile como empresa local, con equipo y bodega propia en Santiago, encargándonos del despacho ante Aduanas de Chile y la entrega con desembalaje en el domicilio de destino.
Plazos puerta a puerta estimados, contados desde el retiro en el domicilio de origen hasta la entrega en destino. Incluyen consolidación, tránsito marítimo o aéreo y despacho aduanero. Los tiempos varían según itinerario del buque, la ventana de zarpe y la carga de trabajo de la aduana y controles SAG en destino.
| Origen | Destino | Marítimo | Aéreo | Observación |
|---|---|---|---|---|
| Madrid | Santiago | 42 a 55 días | 12 a 18 días | Vía puerto de Valencia o Barcelona, sujeta a consolidación en origen y a la ventana de zarpe disponible. La entrega en Santiago se realiza tras la liberación en San Antonio o Valparaíso, pudiendo variar por la carga de trabajo de Aduanas y controles del SAG en destino. |
| Barcelona | Viña del Mar | 40 a 52 días | 14 a 20 días | Embarque directo desde Barcelona cuando hay servicio, con posibles transbordos según itinerario del buque. La última milla a Viña del Mar se coordina desde Santiago una vez liberada la carga en San Antonio/Valparaíso y puede ajustarse por restricciones de acceso residencial. |
| Valencia | Concepción | 45 a 58 días | 12 a 18 días | Embarque desde Valencia con consolidación previa. En Chile, existe tránsito interno adicional hasta Concepción tras la liberación portuaria, y la programación de descarga en domicilio considera ascensores, horarios de condominio y eventuales permisos municipales. |
| Sevilla | Antofagasta | 45 a 58 días | 14 a 20 días | Vía puerto de Algeciras con traslado terrestre desde Sevilla para consolidación. El tiempo total depende de la ventana de zarpe y de la distribución interna hasta Antofagasta luego de la liberación en San Antonio o Valparaíso. |
| Bilbao | Puerto Montt | 48 a 60 días | 14 a 20 días | Vía puerto de Bilbao, con posible transbordo europeo según itinerario. Tras la liberación en Chile, el tramo carretero a Puerto Montt es más largo, por lo que la planificación de la última milla y el acceso al domicilio influye en la fecha de entrega. |
La franquicia de la Partida 0009 solo aplica si la importación se realiza dentro de los 120 días antes o después de la fecha de entrada del beneficiario a Chile. Si se supera ese margen, la mudanza pasa a régimen de importación ordinaria con arancel e IVA del 19 por ciento. Esto también implica posibles costos de almacenaje y reprogramaciones, por lo que conviene coordinar el embarque con su itinerario de viaje.
Para extranjeros, es indispensable contar con una visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más. Sin este respaldo, Aduanas no aplicará la franquicia de menaje y la operación quedará afecta a tributos. Planificar el embarque y la llegada en función de su visa evita demoras y costos no previstos al momento de la liberación.
Los vehículos están excluidos de la Partida 0009 para extranjeros. Los chilenos que retornan tras 18 meses en el exterior pueden acogerse a la Partida 0033, pero deben pagar 6% de derechos aduaneros y 19% de IVA, con restricción de venta por 3 años. Incluir un coche como si fuera menaje provocará separación del ítem, cobro de tributos y atrasos en la entrega.
El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) prohíbe el ingreso de alimentos, semillas, plantas, madera no tratada y productos de origen animal. Un solo artículo prohibido puede retener todo el contenedor. La madera debe cumplir NIMF-15; de lo contrario, se ordenan tratamientos o rechazos. Ignorar estas reglas deriva en inspecciones, posibles decomisos, cargos adicionales y demoras en la entrega.
Es importante informar con antelación sobre calles estrechas, restricciones de horario y ascensores pequeños. Con ese dato definimos si se requiere transbordo, vehículos menores o grúa. Si no se considera, pueden surgir segundas visitas, tiempos de espera y reprogramaciones que impactan el plazo y el valor final de la operación.
La cobertura se calcula sobre el valor declarado en el inventario. Si se subvaloran los artículos, la indemnización quedará limitada aun cuando el daño sea mayor. Es clave declarar el valor de reposición real y conservar respaldos. Un inventario impreciso también dificulta la tramitación de siniestros y puede demorar los pagos.
Una mudanza puerta a puerta desde España a Chile tarda entre 40 y 58 días por vía marítima y entre 12 y 20 días por vía aérea. El plazo real depende del puerto de salida (Barcelona, Valencia, Bilbao o Algeciras), del itinerario y la ventana de zarpe del buque, así como de los tiempos de liberación en San Antonio o Valparaíso. Factores como inspecciones del SAG y condiciones de acceso al domicilio en Chile pueden ajustar la entrega. Planificar según la ventana de 120 días de la franquicia evita costos y retrasos.
No pagarás derechos ni IVA si te acoges a la franquicia de la Partida 0009. Para extranjeros, se requiere visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más; para chilenos, la franquicia es escalonada según el tiempo en el exterior. La importación debe efectuarse dentro de los 120 días antes o después de tu entrada a Chile. Si no cumples estas condiciones, la importación se considera comercial y se aplica arancel e IVA del 19%. Decapack gestiona la documentación ante Aduanas de Chile.
Aduanas de Chile exige tu pasaporte con timbre de entrada, la visa de residencia (si eres extranjero) o comprobante de tiempo en el exterior (si eres chileno), el inventario valorizado y el Bill of Lading o AWB. El timbre ancla la ventana de 120 días para la Partida 0009, y el inventario sustenta la valoración y eventuales inspecciones. Si falta algún documento o hay discrepancias de nombres, la liberación se detiene y pueden generarse costos de almacenaje hasta su regularización.
En una mudanza de residencia, los extranjeros no cuentan con franquicia para vehículos bajo la Partida 0009. Los chilenos que retornan tras 18 meses ininterrumpidos en el exterior pueden usar la Partida 0033, pero deben pagar 6% de derechos y 19% de IVA, con restricción de venta por 3 años. Incluir el automóvil junto con el menaje no lo exime de tributos. Si consideras importar un vehículo, es recomendable evaluarlo por separado para evitar atrasos en tu menaje.
El SAG prohíbe alimentos, semillas, plantas, madera no tratada, embutidos, quesos y artesanía de madera cruda. Un artículo prohibido puede retener el contenedor completo hasta su resolución. Además, vehículos, alcohol y tabaco están excluidos de la franquicia de menaje, por lo que, de enviarse, se gravan como importación ordinaria. La madera debe cumplir NIMF-15. Informarnos previamente sobre artículos sensibles permite retirarlos o tratarlos y así evitar inspecciones, decomisos y costos adicionales.
Sí. Decapack, como empresa chilena con operación propia, gestiona el despacho ante el Servicio Nacional de Aduanas de Chile mediante un despachante habilitado. Coordinamos la liberación en San Antonio o Valparaíso, atendemos requerimientos del SAG cuando corresponde y organizamos la entrega con desembalaje en tu domicilio. Al centralizar el proceso, reducimos tiempos muertos, evitamos reprocesos documentales y mantenemos trazabilidad hasta la entrega final.
Contamos con bodega propia en Pudahuel, Santiago, donde podemos almacenar de forma segura tu mudanza proveniente de España hasta que tu vivienda esté disponible. Ajustamos la entrega a tu fecha y condiciones de acceso, evitando contratiempos de última hora. Si aún estás coordinando llaves o permisos de edificio, mantener la carga bajo nuestra custodia después de la liberación aduanera previene costos de reprogramación y asegura un desembalaje ordenado.
El costo se determina por el volumen (m³) o peso, la modalidad (marítimo o aéreo), la distancia entre ciudades y los servicios necesarios: embalaje de exportación, tratamiento NIMF-15 en madera, manejo en puertos y entrega con desembalaje. Factores como condiciones de acceso en destino, necesidad de transbordo o grúa, almacenaje temporal y seguro por valor declarado también inciden. Un inventario detallado y el itinerario del buque permiten afinar la cotización y el plazo.
Fundada en 1942, Decapack es la empresa de mudanzas internacionales más antigua de Chile. Desde 2024 integra el One Moving Group. Contamos con certificaciones FIDI/FAIM, ISO 9001 y membresía IAM. Visítanos en Av. Claudio Arrau 9452, Pudahuel, Santiago o contáctanos en [email protected] · +56 9 9974 2927.