La mudanza de Estados Unidos a Chile es una operación de importación marítima que combina dos regímenes aduaneros distintos. En la salida interviene el U.S. Customs and Border Protection (CBP), que exige la declaración de exportación (AES/EEI filing) para envíos de alto valor. En la llegada interviene el Servicio Nacional de Aduanas de Chile, que aplica la franquicia de la Partida 0009 del Arancel Aduanero para el menaje de casa de residentes que retornan o extranjeros con visa de residencia.
El tránsito marítimo habitual desde los puertos de Miami, Nueva York/Newark, Houston, Los Ángeles/Long Beach o Savannah hacia los puertos chilenos de San Antonio o Valparaíso se sitúa entre 40 y 58 días puerta a puerta, dependiendo del itinerario del buque, la ventana de zarpe y los tiempos de despacho en destino. La vía aérea reduce el tránsito a entre 12 y 20 días, y se utiliza cuando el volumen es reducido o cuando el traslado responde a una asignación corporativa con fecha fija.
La franquicia de la Partida 0009 permite ingresar el menaje de casa sin pago de derechos ni IVA de importación, siempre que se cumplan las condiciones: para extranjeros, contar con visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más; para chilenos, acreditar residencia en el exterior. El límite para extranjeros es de US$ 5.000 FOB para menaje y US$ 1.500 FOB para herramientas de trabajo. La importación debe realizarse dentro de los 120 días antes o después de la fecha de entrada del beneficiario al país. El incumplimiento de estas condiciones convierte la operación en una importación ordinaria, con arancel e IVA del 19 por ciento.
Decapack conduce el trámite completo: coordinación con el agente en Estados Unidos para el embalaje y el AES/EEI filing, tramitación ante Aduanas de Chile, y entrega con desembalaje y retiro de material en el domicilio de destino en Santiago u otras ciudades. Al ser la operación chilena propia, no dependemos de terceros en el destino.
Plazos puerta a puerta estimados, contados desde el retiro en el domicilio de origen hasta la entrega en destino. Incluyen consolidación, tránsito marítimo o aéreo y despacho aduanero. Los tiempos varían según itinerario del buque y carga de trabajo de la aduana de destino.
| Origen | Destino | Marítimo | Aéreo | Observación |
|---|---|---|---|---|
| Miami | Santiago | 40 a 50 días | 12 a 18 días | Vía puerto de San Antonio o Valparaíso. El rango contempla la consolidación en origen, la ventana de zarpe disponible y el despacho de importación en destino, con entrega y desembalaje en domicilio. |
| Nueva York | Viña del Mar | 45 a 55 días | 14 a 20 días | Desembarque en Valparaíso. Los tiempos pueden variar por transbordos y la carga de trabajo de la aduana; la entrega incluye rearmado básico de muebles. |
| Houston | Concepción | 42 a 55 días | 12 a 18 días | Tránsito terrestre desde San Antonio. El tramo interno y la coordinación con horarios de edificios influyen en la fecha de entrega final. |
| Los Ángeles | Antofagasta | 45 a 58 días | 14 a 20 días | Ruta Pacífico. Puede incluir transbordo y verificación del SAG según el inventario; planificamos el arribo dentro de la ventana de 120 días. |
| Chicago | Puerto Montt | 48 a 58 días | 14 a 20 días | Consolidación y tránsito terrestre. El tramo doméstico en Chile se coordina tras la liberación aduanera y la disponibilidad del domicilio. |
La franquicia de la Partida 0009 solo aplica si la importación se realiza dentro de los 120 días antes o después de la fecha de entrada del beneficiario a Chile. Como el tránsito marítimo ocupa entre 40 y 58 días puerta a puerta, es clave alinear fecha de vuelo y zarpe. Si la carga llega fuera de la ventana, se pierden los beneficios y el menaje tributa como importación ordinaria. Anclamos el plan de embarque al timbre de entrada de su pasaporte.
Los extranjeros deben contar con visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más para acceder a la Partida 0009. Esta condición acredita el traslado de residencia. Si no está vigente o no corresponde, la operación deja de ser franquiciada y pasa a liquidar 19% de IVA más derechos aduaneros. Validamos el estatus migratorio antes del embarque para evitar rechazos en destino.
Los vehículos, bebidas alcohólicas y tabaco no están cubiertos por la franquicia de la Partida 0009 para extranjeros. En el caso de chilenos que retornan, existen reglas específicas para vehículos bajo la Partida 0033 cuando se cumplió residencia en el exterior por 18 meses, con pago de 6% de derechos y 19% de IVA. Incluir estos ítems en el menaje genera observaciones, costos y posibles retenciones.
El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) prohíbe alimentos, semillas, plantas, madera no tratada y artesanía de madera cruda. Aunque parezcan inofensivos, un solo artículo prohibido puede retener todo el contenedor hasta su disposición. Revisamos el inventario con foco fitosanitario y retiramos a tiempo lo que no pueda ingresar.
Informar ascensores, calles estrechas, altura de piso y horarios permitidos permite dimensionar cuadrilla, camión y eventuales transbordos. Si se detecta en el día de la entrega, puede implicar flete auxiliar y reprogramación. Coordinamos previamente para asegurar un desembarque eficiente y sin costos imprevistos.
La cobertura se calcula con base en el valor declarado en el inventario. Si se subvalora, la indemnización quedará limitada a ese monto aun cuando el daño sea mayor. Por eso, conviene declarar valores de reposición reales y respaldar con fotos del embalaje; nosotros emitimos la póliza en el mismo flujo documental.
Una mudanza puerta a puerta por vía marítima entre Estados Unidos y Chile tarda entre 40 y 58 días. Este rango refleja el puerto de origen (Miami, Nueva York, Houston, Los Ángeles), la ventana de zarpe disponible, posibles transbordos y la carga de trabajo de la aduana de destino. La vía aérea reduce el tránsito a 12–20 días y se usa cuando el volumen es reducido o hay fecha de instalación fija. En todos los casos, el plazo incluye embalaje en origen, consolidación, despacho en ambos extremos y entrega con desembalaje.
No, si cumples las condiciones de la Partida 0009: para extranjeros, visa de residencia temporaria o sujeta a contrato por 1 año o más; para chilenos, acreditar residencia en el exterior. El límite para extranjeros es de US$ 5.000 FOB en menaje y US$ 1.500 FOB en herramientas de trabajo, y la importación debe ocurrir dentro de los 120 días antes o después de tu entrada al país. Si no se cumplen estos requisitos, el envío se trata como importación ordinaria y paga 19% de IVA más derechos aduaneros.
Aduanas de Chile exige, según el caso, visa de residencia o certificado de retorno, pasaporte con timbre de entrada, inventario valorizado y la declaración de menaje usado. Estos documentos prueban el traslado de residencia, sustentan la Partida 0009 y anclan la ventana de 120 días. Si algo falta o no coincide con el envío, la autoridad puede solicitar aforo, revalorar el contenido o negar la franquicia, lo que deriva en tributos. Te guiamos para presentarlos en formato y oportunidad correctos.
En una mudanza de residencia estándar, los extranjeros no cuentan con franquicia para importar vehículos usados. Para chilenos mayores de 18 años que acrediten 18 meses o más de residencia en el exterior, existe la Partida 0033 con pago de 6% de derechos y 19% de IVA. Es un proceso separado del menaje y con exigencias propias. Incluir un vehículo dentro del menaje provoca rechazo inmediato y costos adicionales, por lo que definimos este punto antes del embalaje y la reserva del buque.
El SAG prohíbe alimentos, semillas, plantas, madera no tratada, embutidos, quesos y artesanía de madera cruda, y esos controles se aplican con rigor. Además, alcohol y tabaco no están cubiertos por la franquicia del menaje. La presencia de un solo ítem prohibido puede retener el contenedor completo hasta su disposición, con costos de almacenaje y demoras. Por eso revisamos el inventario antes del embarque y separamos cualquier artículo que comprometa la liberación en destino.
Sí. Coordinamos la salida desde Estados Unidos, incluyendo el AES/EEI filing con base en tu inventario, y gestionamos la importación ante el Servicio Nacional de Aduanas de Chile mediante despachantes habilitados. Esto abarca la aplicación de la Partida 0009, la liberación en puerto/aeropuerto y la entrega con desembalaje. Al operar con equipo propio en Santiago, mantenemos el control del proceso hasta tu domicilio y reducimos desvíos y reprogramaciones.
Podemos almacenar tu mudanza en nuestra bodega propia en Pudahuel, Santiago, hasta que el domicilio esté disponible. Esto evita entregas parciales o transbordos innecesarios y mantiene la carga bajo la misma cadena de custodia desde el arribo. Una vez liberada por Aduanas, coordinamos la fecha de entrega en función del acceso a la propiedad, horarios permitidos y disponibilidad de ascensores, para que el desembarque sea ordenado y sin costos extra.
El costo se calcula principalmente por el volumen total en metros o pies cúbicos, la modalidad de transporte (marítimo o aéreo), el nivel de embalaje requerido y la logística entre las ciudades de origen y destino. El inventario valorizado guía el seguro, pero la tarifa se define por volumen, no por peso. También inciden la consolidación en origen, la disponibilidad de espacio en buque y el acceso al domicilio en Chile. Te cotizamos en detalle con base en tu listado y fechas previstas.
Fundada en 1942, Decapack es la empresa de mudanzas internacionales más antigua de Chile. Desde 2024 integra el One Moving Group. Contamos con certificaciones FIDI/FAIM, ISO 9001 y membresía IAM. Visítenos en Av. Claudio Arrau 9452, Pudahuel, Santiago o contáctenos en [email protected] · +56 9 9974 2927.